"Мы - дети чудовищ"

Из них 200 тысяч появились на свет во Франции. Среди них - Жан-Жак Делорм, впервые увидевший фотографии своего отца, когда ему было уже 23. Как и Делорм, многие из этих детей росли под покровом тайны и стыда, подвергались насмешкам в школе и не могли понять, в чем их вина. Матери многих из них, как мать Делорма, сидели в тюрьмах за государственную измену.

"Мы считались детьми чудовищ, - утверждает он, вспоминая ненависть к нацистам, распространенную в послевоенной Франции. - Я был незаконнорожденным ребенком, и, более того, я был сыном фрица. Когда я заговаривал о своем происхождении, люди отворачивались от меня. У меня выработалась привычка молчать об этом".

Чтобы помочь таким же людям, как он, примириться со своим происхождением, Делорм основал организацию "Сердца без границ" (Hearts Without Borders), в рамках которой они общаются, рассказывают друг другу свои истории.

Эти люди, которым уже за 60, смогли заговорить о себе только сейчас, когда умерли их матери. Кроме того, отношение общества к ним изменилось, предрассудки ослабли. Делорм даже сумел найти родственников по отцовской линии. В 2007 году он поехал в Майнц, где встретился со своими братом и сестрой, пишет автор статьи Эдвард Коуди. В написании статьи принял участие Шэннон Смайли.