Такое кино…

Шум поднял Исламский портал, контролируемый руководителями Российского исламского университета (Казань), обнародовавший информацию об истории успеха Сибель Кикелли и инициировавший сбор подписей под открытым письмом министру культуры РТ Айрату Сибагатуллину. В письме выражается возмущение не только тем, что на фестивале мусульманского кино приз получила актриса, в свое время снявшаяся в ряде порнофильмов, известная своими заявлениями, что насилие является составной частью культуры ислама…

Представители "мусульманской общественности Республики Татарстан", как это сформулировано в письме, выразили министру культуры РТ обеспокоенность "в связи с крайне нездоровой атмосферой, сложившейся на Казанском международном фестивале мусульманского кино".

По мнению авторов письма, "на фестиваль часто приглашаются деятели культуры, чье творчество не только имеет мало общего с главной идеей фестиваля, выраженной в его девизе: "Через диалог культур к культуре диалога!", но и противоречит общепризнанным нормам морали и нравственности. В результате поведение и внешний вид многих гостей кинофестиваля вызывает резкий протест у самых широких слоев общества. Также по непонятным причинам Фестиваль мусульманского кино становится площадкой для демонстрации исламофобских фильмов. Совершенно очевидно, что целью таких кинокартин является вовсе не диалог, а провокация и порождение межрелигиозного конфликта". (…) "Апофеозом подобного абсурда, - утверждается в письме, - стало вручение в этом году приза за главную женскую роль Сибель Кикелли, бывшей порно-актрисе, известной также своими заявлениями о том, что насилие является составной частью культуры ислама".

Подписанты просят министра культуры РТ "вмешаться в сложившуюся ситуацию" и полагают, что исправить ситуацию может "реальное, а не номинальное, участие в работе кинофорума представителей религиозной общественности".

Все выглядит достаточно логично - ситуация с обладателем приза за лучшую женскую роль в контексте канонов ислама действительно пикантна, если не сказать шокирующа, но последняя фраза письма вызывает большой вопрос. Этот вопрос - о том, что значит "мусульманское кино" и кто должен определять его достижения: специалисты именно в сфере кинематографа или представители конфессии? Не праздный вопрос, и на него обратили внимание участники блогосферы. Но прежде чем мы приведем некоторые высказывания в интернете, необходимая информация о самой Сибель Кикелли.

Кто эта звезда?

Согласно Википедии, Сибель Кикелли (Sibel Kekilli) - 31-летняя актриса турецкого происхождения, имеющая германское гражданство, по-настоящему прославилась после того, как сыграла главную роль в фильме - победителе Берлинского международного кинофестиваля "Головой об стену" режиссера Фатиха Акина.

Непосредственно после награждения фильма в феврале 2004 года немецкий бульварный журнал Bild под броскими заголовками опубликовал материалы о прошлой жизни Сибель Кикелли, снимавшейся в порнографических фильмах под псевдонимом Дилара.

Это спровоцировало волну дискуссий, соболезнований и выражений солидарности и привлекло значительное внимание как к новой картине, так и к прежнему участию Сибель в съемках порнофильмов. "Это действительно так, как и всегда случается: я была молода и мне были нужны деньги", - объясняла молодая, актриса в своем интервью, а 18 ноября 2004 года во время трансляции вручения премии Бемби по телевидению Сибель Кикелли призвала журналы Bild и кельнский Express прекратить "эту грязную травлю" ("diese dreckige Hetzkampagne").

2 декабря 2004 года Германский совет по делам прессы (Deutscher Presserat) открыто осудил публикацию репортажа журналом Bild как унижение человеческого достоинства.

В декабре 2006 года Сибель Кикелли приняла участие в мероприятии, направленном против домашнего насилия и состоявшемся в Берлине. На этом мероприятии актриса высказала следующее мнение: "Я испытала на собственном опыте, что физическое и психологическое насилие считается нормой в мусульманских семьях. К сожалению, насилие является составной частью культуры ислама".

Невольные параллели

Фильм, за роль в котором Сибель Кикелли получила приз прошедшего в сентябре с.г. в Казани международного фестиваля мусульманского кино, называется "Чужая" (производство - Германия, режиссер - австрийка Фео Аладаг). В основе сюжета - семейная драма: из-за разногласий с дочерью, которая вернулась в Берлин к родителям после распада ее семьи, отец по совету имама решает ее убить и поручает это сделать сыну. Тот, выслушав главу семейства, по ошибке убивает сына сестры.

Роль вернувшейся к родителям и оставшейся чужой им Сибель Кикелли сыграла, судя по решению жюри, весьма впечатляюще, но в итоге нарвалась на скандал, подобный инспирированному бульварным журналом Bild 6 лет назад, теперь со стороны пуританского, можно сказать, Исламского портала.

Призывов прекратить diese dreckige Hetzkampagne пока не слышно…

Кто присудил приз

Странно, что, пеняя за упущения министру культуры РТ, инициаторы скандала ни словом не упрекнули жюри седьмого КМФМК, которое, собственно, и отбирало претендентов на призы. Между тем состав его достаточно показателен.

Председатель жюри - российский режиссер и актер Владимир Хотиненко, лауреат первого фестиваля мусульманского кино "Золотой Минбар" в Казани в 2005 году с нашумевшим фильмом "Мусульманин".

Члены жюри - тунисский писатель и режиссер Насер Кемир, турецкий актер Неджати Шамсаз, иорданский режиссер и продюсер Аббас Эль-Арнаут, иранский режиссер Тахмина Милами и россияне киновед Наталья Лукиных и режиссер Фарид Бикчантаев.

Не сказать, чтобы эти люди не знали индустрии кино или норм ислама…

Голоса из блогосферы

Не меняется только идиот [ Кассандра ]:

"Радоваться надо, что порноактриса ступила на путь исправления в еще довольно свежем состоянии, почти персиком, а не сморщенной курагой. Каждый имеет право обратиться к Аллаху, стать верующим. Значит, в душе есть еще свет, да и душа не утрачена. Насилие над женщиной есть везде, в любой стране, у верующих любой религии. Издевается над женщиной не ислам, а его сторонники, которые с тем же успехом могут быть и христианами, иудеями и так далее. Насилуют конкретные люди, а не религия. Мухи, как говорится, отдельно, котлеты - сами по себе :)))))"

[ ДД ]:

"Фестиваль надо сделать просто фестивалем, а не мусульманским. Иначе действительно все это будет абсурднее с каждым годом. Отбирать туда фильмы религиозной тематики никто не мешает, даже если название сделать более нейтральным".

[Без подписи]:

"Уважаемые, что вы так раздухарились? Понятно, что кинофестиваль - это хорошо. Но так же понятно, что "обычный" кинофестиваль Татарстан не сможет провести. Для этого есть Канны, Венеция, Берлин, Москва, Сочи - места заняты. Тут шансов столько же, как перенести в Казань мировой финансовый центр с Уолл-стрит. Но идея с фестивалем мусульманского кино оказалась прорывной. И, смотрите, есть же эффект. Другое дело, что каждый по-своему представляет себе это действо. Для кого-то это кино, которое показывает жизнь мусульман во всем ее, так сказать, многообразии. Для других - кино, которое показывает нравственное и моральное богатство человека, приобщившегося к исламу. Но это, в общем-то, разные вещи. Вы как бы определитесь, что хотите видеть. А вот, кстати: "Целью фестиваля являются: обмен опытом деятелей культуры и искусства России и мусульманских стран ближнего и дальнего зарубежья; показ творческих достижений".